James Bellamy has started his new job in the City but he is feeling out of sorts and is completely bored. He's also broken off his engagement with Phyllis. Lady Marjorie is planning a trip that a trip to New York to see Elizabeth and then on to Canada. Richard Bellamy is busy writing a biography of his father-in-law Lord Southwold and has engaged a pretty young typist, Miss Forrest, prepare his manuscript. When Miss Forrest comes to work on a Saturday, James orders lunch for both of them in the dining room that leads to a major confrontation with Hudson over whether wine should be served. James is trying to impress the young woman by playing master of the house - his parents are away for the weekend - while Hudson feels it is his role to ensure the rules of the house are followed when the master is away. A humiliated Hudson feels he has been put in an impossible situation and given the lack of proper standards, feels he must resign. Darker clouds lie ahead for everyone, however. Written by garykmcd…

　　The series follows the lives of both the family and the servants in the London townhouse at 165 Eaton Place. Richard Bellamy, the head of the household, is a member of Parliament, and his wife a member of the titled aristocracy. Belowstairs, Hudson, the Scottish butler directs and guides the other servants about their tasks and (sometimes) their proper place. Real-life events from 1903-1930 are incorporated into the stories of the Bellamy household.　　高斯福德庄园里Upstairs和Downstairs的出处。讲述了二十世纪早期三十年间一个上流阶层家庭里主仆的故事。1971－1975年英国名剧，BAFTA和艾美金球等多项大奖获得者…

　　汤姆（约翰•西姆 John Simm 饰）曾是业内风靡一时的著名记者，报道过许多热点新闻，深受同行们的尊重和读者的喜爱。然而，一场意外的发生让汤姆的生活一落千丈，不得不背井离乡，一晃眼就是十八年过去。　　如今，与从前判若两人的汤姆再度踏上的故乡的土地，见到了阔别已久的父亲山姆（吉姆•布劳德本特 Jim Broadbent 饰），让汤姆没有想到的是，曾经将其视为偶像和人生标杆的父亲，如今变成了坐在轮椅上流着口水的老年痴呆症患者，饮食起居都要依靠小女儿南希（奥莉薇娅•柯尔曼 Olivia Colman 饰）照料，这让汤姆内心里感到十分难受。故乡久违的风景让汤姆频频回忆起童年，而隐藏在童年时代的一个秘密也渐渐浮出水面。…

　　Extra是由BBC 2001年播出的大热喜剧The Office制片Ricky Gervais和编剧Stephen Merchant再度携手推出的一部力作，播出第一集后即好评如潮.　　Gervais在剧中扮演Andy Millman，一名为圆从影梦而从银行辞职，却始终只能演些小配角的家伙　　实际上，他甚至很少能得到一个有台词的角色，为此他整天呆在演员休息室，同其他临时演员一起，包括他的好友Maggie Jacobs，羡慕着那些主角们。Stephen Merchant在剧中扮演Andy的经纪人。　　每集的Extra都将会安排一段特别的剧情，由不同的客座明星来客串，包括Samuel L Jackson（塞缪尔·杰克逊--《纽约大劫案》）， Kate Winslet（凯特·温斯莱特--《泰坦尼克》），Ben Stiller（本·斯蒂勒--《拜见岳父大人》），Vinnie Jones （文尼·琼斯--《剑鱼行动》），Patrick Stewart（帕特里克·斯图尔特--《星际迷航》、《X战警》）…

　　杨树（张嘉译 饰）人到中年，独自抚养着十八岁的女儿杨树苗（关晓彤 饰），树苗正是叛逆的年龄，张扬不羁的她和保守老实的杨树之间产生了诸多的矛盾。杨树是女老板唐红（闫妮 饰）的司机，尽管唐红才貌双全，但个性清高的她至今依旧单身。随着时间的推移，唐红渐渐爱上了踏实善良的杨树，但身份的巨大差异成为了坚实的屏蔽横亘在两人之间。　　在树苗的撮合之下，杨树结识了名叫顾菁菁（江疏影 饰）的年轻女子，顾菁菁对杨树一见倾心，杨树也因为顾菁菁和自己的前妻十分相像而对其心生好感。眼看着顾菁菁和杨树之间的距离越走越近，唐红的心里很不是滋味。…

　　背景设置在近未来，主角是高级督察John Major及Roy Carver（Daniel Mays及Stephen Graham饰 ）；John及Roy是队中的灭罪精英拍档，但当一次卧底任务出错并造成John殉职后，警队因认为他是不可或缺的重要「资产」，于是决定把John的意识转移到一个实验性人工智能项目，使主角复活过来。　　问题是，John Major 2.0虽然看似原版货，但其实在意识转移过程中漏失了不少东西，现在他的傲慢举动及过份热心的态度仍在，但破案直觉却通通丢掉了。…

　　Idris Elba回归BBC一台Luther受到观众热烈欢迎。这部电视剧在国内好评如潮—这部惊险的犯罪系列剧取景华丽，情节跌宕起伏，人物个性鲜明以及刺激的心理悬疑揭秘让观众大呼过瘾。　　Idris Elba主演犯罪科警探John Luther。在两个新的诡异又惊险的犯罪故事中，这个拥有敏锐洞察力的警探也正努力与心中的恶魔相抗争。　　因妻子的死而萎靡不振的John Luther回到了警务工作。原来的部门撤销了，他被调到了一个新设立的部门。该部门负责调查重大和连环案件，由前任警局投诉科主任Martin Schenk (Dermot Crowley—曾出演‘通天塔’，‘荒凉山庄’)领导。　　Luther很快地聚集了他的团队，将他的老搭档警探Justin Ripley (Warren Brown — 曾出演‘占领’，‘无耻之徒’)从**中解脱出来。　　不久他们就接到了第一个案件。一个戴面具的男人徘徊于伦敦的街头，在历史遗址中进行了一场类似祭祀的谋杀，竭力使他的方式成为一个最后的杰作...　　在接下来的两个新的特辑中，观众会看到Luther冒着更大的风险并且面临着更艰巨的挑战。　　Idris Elba凭借Luther一角获得金球奖的提名并荣获第42届全国有色人种协进奖电视电影、迷你剧或特别戏剧的最佳男演员奖。　　第二季还可以看到Alice Morgan（Ruth Wilson）和Mark North（Paul McGann）的回归，而且他们新增加了一个角色Caroline Jones，由Kierston Wareing饰演。　　转载请注明：冰冰新闻组制作　　翻译：白咖啡　　校对：Lleof　　采稿：方方　　采稿来源：BBC…

　　Comedy series about the lives and loves of a group of quirky 16-year-old girls. After hearing upsetting news from her dad, Viva decides to leave home and live with her friends.　　Some Girls is about the lives and loves of a group of quirky 16-year-old girls who play on the same school football team and live on the same inner city estate. We join them on their bumpy journey through adolescence, taking in boys, sex, cliques, teachers, heartbreak, fun and even some football along the way.　　　　At the heart of the comedy is Viva (Adelayo Adedayo), whose ambition is to stay motivated and go to college. She lives with her dad Rob (Colin Salmon) and her stepmother Anna (Dolly Wells), a New Zealander who also happens to be Viva's sadistic PE teacher.　　　　Viva is great friends with Holli (Natasha Jonas) whose entertaining, violent outbursts are legendary. Saz (Mandeep Dhillon) and Amber (Alice Felgate) complete the gang. They talk about everything from history homework to their ambitions in life. They share everything: their clothes, their moods, their secrets and - occasionally - their mothers' tranquillisers.…

　　The misadventures of a quirky British family, focusing on a man whose office inamorata promptly fired him after being promoted above h im, and featuring his obsessively perfectionist brother, his exacting, high maintenance sister and their quarreling elderly parents.…

　　Plebs is described as "a thoroughly modern comedy in an ancient setting."　　Rome is traditionally imagined as the home of emperors and senators, generals and gladiators, a dignified theatre of pomp and ceremony. But what about the little guys, the wasters - new to the big city, stuck in office jobs, unable to get the girls?　　Plebs follows three desperate young men from the suburbs as they try to get laid, hold down jobs and climb the social ladder in the big city - a city that happens to be Ancient Rome.　　The show focuses on Marcus, Stylax and their lazy slave with an attitude problem, Grumio. There's also the boys' ruthless boss, Flavia - an expert manipulator with a private life that's the stuff of legend.　　　　Unlikely to be immortalised in the annals or memorialised in a frieze, Marcus, Stylax and Grumio are essentially just a bunch of Plebs.　　　　And whether they're wearing togas, or skinny jeans, desperate young men in any period of history are essentially cut from the same cloth...…

　　故事讲述在虚构的小镇埃达，年龄不断增长的人们被迫应对气候变化。冰盖正在以前所未有的速度融化。人们经历了长期的干旱，冬天太暖和了。人们越来越频繁地经历极端的寒冷发作。无论如何，极端天气条件。世界在变化，有些人可能声称我们正朝着新的仙境传说而去。除非有人及时介入。…

　　Netflix确认《马男波杰克》已续订第五季…

　　卧底警察因为妻子病故选择回归家庭，但女儿的反叛让他手足无措，曾经的仇家更是步步紧逼，但男主力挽狂澜，挽回亲情，获得爱情。…

　　2004年起由英国ITV出品的系列剧“Agatha Christie's Marple”，根据Agatha Christie原著作品改编，其中前三季马普尔小姐扮演者为Geraldine McEwan，第四季起改为Julia McKenzie，截至2013年剧终，共拍摄六季，前五季每季四集，剧终季三集，内容包括：　　第一季：藏书室女尸之谜、寓所谜案、命案目睹记、谋杀启事　　第二季：沉睡的谋杀案、魔手、煦阳岭的疑云、斯塔福特疑案　　第三季：伯特伦旅馆之谜、无妄之灾、零时、 复仇女神　　第四季：黑麦奇案、杀人不难、借镜杀人、悬崖上的谋杀　　第五季：白马酒店、名苑猎凶、蓝色天竺葵、破镜谋杀案　　第六季：加勒比海之谜、格林肖命案、无尽长夜…

　　《马普尔小姐探案》第五季：白马酒店、名苑猎凶、蓝色天竺葵、破镜谋杀案。　　世界推理史上与波罗、福尔摩斯比肩的“安乐椅神探”——马普尔小姐隆重登场！　　目光慈祥，容颜清癯，银发如霜，小乡村里，安乐椅上，摇啊摇地编着白色羊毛衫——这么一位普普通通的老太太，怎么就成了推理史上声名显赫、令江湖恶棍闻风丧胆的乡村女神探？　　只能说，案件是复杂的，推理是简单的，世事是奇妙的。马普尔小姐的出现，几乎是在证明每个人——即便象我们这样的凡夫俗子，都可以轻易成为神探，只要你能象她一样具备两大断案法宝——惊人敏锐的观察力，以及对人性超级深刻的洞察力。　　当然，其实做不做神探都不打紧，夜半时分，寻把摇椅，倒杯茶，陪马普尔小姐坐着，看月光下，窗帘响处，凶手现形……一样过瘾十足。　　阿加莎克里斯蒂经典篇目全新改编，超豪华演出阵容，史上最强版本。…

　　FX知名剧集《混乱之子》的衍生剧、以在加州和墨西哥边境活动的墨西哥帮派为主角的《玛雅帮》(Mayans MC)找到主演：著名拉美裔演员Edward James Olmos(新《太空堡垒卡拉迪加》《神盾局特工》《嗜血法医》)将饰演玛雅帮大家长Felipe Reyes，曾经强大的首领已不堪重负，既要奋力掩饰自己的过去，也要带领家人走上合法和光明正大的道路。而剧集时间设定在《混乱之子》之后，将聚焦玛雅帮新秀EZ Reyes的故事，他既要压抑复仇的欲望，也要努力赢得自己所爱的女人们的尊重。听起来就是《混乱之子》的Clay和Jax的状况嘛，果然家家都有难念的经+历史总是不断重演。　　该剧已经被FX预订首集，SOA的灵魂人物Kurt Sutter将和Elgin James一起写剧本，也将执导首集，而Sutter表示该剧与SOA在基调、节奏和故事讲述上都会是不同的，他还透露为什么不是自己独挑大梁：“我作为一个泽西州来的白人，来讲述这个拉丁文化和传统的故事不太恰当，我想找到一个有力的、独特的拉丁之声来运作这个故事，Elgin James就是这个人了。”…