第三季的主题是“诱拐事件×都知事选举”。町田扮演的因暴力事件而被蒙冤的原新闻记者·渡边达哉，为了改变东京而决定参加都知事选举。在此过程中，发生了秘密推进东京湾填海造地工程的大型建设公司社长的千金被绑架的事件。拳一想出了兼顾达哉的选举运动和人质释放的秘诀。…

　　16岁的米娅从饮食失调症中恢复过来回到家，重返高中生的混乱世界，却发现朋友们已经在没有她的情况下走进了青少年生活。伴随着不断变化的遗愿清单，三个最好的朋友和一段主要的新恋情，米娅一头扎进了约会、派对和初吻的世界，很快发现并非生活中的一切都能按照计划进行。…

　　…

　　四处逃命的阿桑必须远离他的妻子和儿子。看着他们因他而承受苦难，阿桑无法再忍受下去，决定返回巴黎，向他们提出一个疯狂的建议：离开法国，在其他地方开始新的生活。但过去的幽灵从未远离，意外归来将把他的计划搞得天翻地覆。…

　　CATCHPLAY+影音平台8月將帶來首部跨國自製的原創作品《惡靈旅店》（Losmen Melati），集結台灣、印尼和新加坡影視人才，打造高質感靈異篇章，亦為CATCHPLAY打造的第一個恐怖國際IP。影集《惡靈旅店》描述自一間由美豔的神祕女主人經營的靜僻旅店，收留著形形色色的旅客，但短暫的停留都將成為無法擺脫的夢魘，逼迫他們直視自身的恐懼，也滋長這間旅店深藏的詛咒力量。…

　　元婉儿为探寻藏有绝世秘密的天书潜入大唐新新东方书院，与司马清扬意外相识。在一次次的误会与合作中，元婉儿的善良机敏逐渐打动司马，两人暗生情愫。随着不断深入寻找，两人携手解开了天书的秘密也收获了命定爱情。…

　　追求自由恋爱的薛晚儿被家族不容，被长姐蒙蔽利用，涅槃重生后与仇人斗智斗勇，与封建迂腐的礼教做斗争。历经百般波折，爱人失而复得，她也成功夺回属于自己的一切，迎来全新生活。…

　　…

　　生活在未来世界的女明星言茉意外患上罕见血液病，唯一能救她的人是生活在现代的天才科学家顾琰之。言茉为了获取顾琰之的血液穿越到现代，她处心竭虑地想要接近顾琰之，却发现若想取得合格血液，必须让顾琰之体内产生情感因子。然而言茉在“教导”顾琰之如何恋爱的过程中，却与他互生爱慕，因此改变了两人各自的命运进程，引发蝴蝶效应，导致二人生命都即将走到尽头。顾琰之和言茉试图挽回局面，当一切在时光回溯中重新来过，二人发现爱情和生命只可取其一时，他们又该何去何从。…

　　有着专业的场景和幽默的演员，花絮幽默记录式的轻剧场，无固定演员固定角色具有鲜明的网络特点，上帝视角去观看影视拍摄现场的点点滴滴让观众，快乐，解压，放松。节目的拍摄还原真实剧组现场，力求每一集用最真实的剧组效果让 观 众体验各种片场笑点，每一集都是原创。…

　　HBO新剧《Hung》，中文译名《大器晚成》，这个译名很有神韵，关键在那个器字。Hung的意思是指男性雄壮伟大的器官，所以各位看官应该能心领神会吧？这个剧的看点在于：中年大叔、篮球教练、离婚、拖儿带女、穷困潦倒、无处藏身、胯下巨物，然后理所当然的……大叔卖身做兼职舞男了！　　不过千万不要以为这是个H剧，实际上它探讨的话题还挺严肃的。特别是在目前全球经济一片不景气的大环境下，这个“性感大叔面临中年危机终于小宇宙爆发，发狠拼命”的剧情，还是很有现实意义的。而且它还是一部黑色幽默剧，再加上男主角是很有爱的Thomas Jane大叔，不辞辛劳的宽衣解带演出多场激情裸戏，简直是大叔控的福音啊。…

　　继收视和口碑均表现喜人的《白屋农场谋杀案》《丹斯》后，ITV预定了下一部真实罪案类剧集《约克郡开膛手 The Yorkshire Ripper》(暂定名)。　　《杀死伊芙》《审讯室：英国》编剧George Kay负责剧本，《白屋农场谋杀案》导演执导。　　本剧共6集，基于Michael Bilton的书籍《Wicked Beyond Belief: The Hunt for the Yorkshire Ripper》创作，将讲述世界上最臭名昭著、令人震惊的连环杀手案件之一，即对被称为"约克郡开膛手"的Peter Sutcliffe的追捕。　　在1975年10月至1981年1月期间，警方进行了英国犯罪史上最大规模的搜捕行动。对Sutcliffe的搜寻持续了五年，有超过一千名警员参与，彻底改变了英国警方的工作方式。　　该剧不会仅仅着墨于警方的工作，还会聚焦受害者和他们的家属，以及那些被袭击却不被他人相信、生活被永久改变的人们。编剧George Kay表示："这不是一个讲述约克郡开膛手的故事，而是约克郡如何被撕裂的故事。"…

　　…

《All Creatures and Small》第四季将从1940年春天开始，Skeldale House的每个人都面临着变化。詹姆斯和海伦想知道什么时候是生孩子的最佳时机，不知道詹姆斯是否会被征召到英国皇家空军服役。所有人都感受到了特里斯坦的缺席，但没有人比齐格弗里德更能感受得到，齐格弗里德试图维系这个不断壮大的家庭，以及他自己，因为他勇敢地面对这个新世界。霍尔夫人和海伦的友谊随着他们展望未来而发展，新的实习兽医学生理查德·卡莫迪的到来给家里带来了麻烦。…

　　舞律世界中的混族破坏圣舞场，致使保护圣族的结界消失，圣女王闭关修复结界前寻求小熠、亚曼、雅儿，这三位天女的帮助。三位性格不同的天女初到舞律世界寻找地图，却不慎落入时空洞，遇上了另外四位寻找舞水晶无果的天女，众人一筹莫展之际圣女王因耗费太多舞法力而昏迷，一心追求强大舞法力的芮闪天女勾结混徒，绑架了其余同伴天女（朵蜜、拉媞、法苏），三圣女和三天女混入混族拯救四天女，不料被发现后囚禁，来探望的芮闪天女经提点后幡然醒悟，众人合力冲回圣族后发现彤羽圣女形迹可疑，在调查彤羽圣女时天女们成功觉醒舞水晶，彤羽圣女随即叛变，圣舞场被毁，也伮突破封印后被醒来的圣女王击退，七天女潜入混族拿回舞水晶，却中计也伮的调虎离山，众人赶回圣族，舞出最强战舞曲“绚彩归来”重创也伮后，圣女王将也伮再次封印。舞律世界重归平衡。…

　　葡萄牙百合网剧《舞娘情缘》Camila在人生中最糟糕的时候生活所迫到夜总会当了脱衣舞娘，第二天，有人又把她介绍给一个女总裁Lauren做秘书，Camila发现Lauren就是自己在夜店里见过的客人，她决定隐藏自己的夜店工作并欣然接受这份让她心动的工作，未曾想，惹出一系列闹剧。——橘里橘气译制组…